ムサビ日記 -入学センターのおきなまろ -

まさかの５連休

５連休になっていることに、気付かなかった。シフトを組む時も。というか今日まで全く。
先週金曜から明日火曜まで、学校行かないの。珍しいわ。おそるべしハッピーマンデー。睡眠万歳！
とは言いつつも、昨日はバイトだったし、明日は用事があり、寝てばっかりもいられないんだけど。

昨日は非常勤講師（中国人）の先生の事務所でバイトだった。
PC作業をしていると、先生の携帯が鳴り、中国語で応対し始めた。

「もしもし？　あ、どうもこんにちは。あ、木曜日の件ですね、はい、ええ、
　　あー、その時間は私まだ授業中ですから、研究室で待っててもらえますか？
　　　　よろしくおねがいします。いえいえ、どういたしまして、それでは、失礼します。」

って、あきらかにそう言ってるのね。
木曜日ってことはウチの授業！？って嫌な予感がして、先生に聞いてみた。

「木曜に、うちの研究室にどなたかいらっしゃるんですか？」

「はい、○○さんという、某研究室に来られる研究員なんですけど、
　私、通訳頼まれまして、とりあえずウチの研究室に来るよう伝えてあるんです。」

「え、あの、その方、日本語は…」

「中国語しか喋れない人なんですよ。」

「えー！？　先生が授業中なら、どうやってお迎えすればいいんですかっ！？」

「おきなまろさん、中国語できるでしょ？」

「そんな！やめてくださいよ！全然できませんよ！10年前に習った事ですからもう忘れてますよ！
　こんにちは　どうぞおかけください　お茶召し上がりますか？それともコーヒーになさいますか？
　ぐらいが限界です。」

「カンペキですよ！それだけで充分です。とてもいい人ですから、心配いりませんよ」

「えーっ　不安ですよう…　あちらが何かおっしゃってもわからないでしょうし…」

「いいんですよわからなくても。でも今の電話、聞き取れてるじゃない。
　驚きましたよ、訳してないのに内容わかってるから。すごく耳がいいんですね。」

「そんな！だって先生の中国語、ものすごく綺麗で、ボーッとしてても耳に入ってくるくらいの明瞭さだったから…」

「ははは、一応標準語ですからね〜　♪」

「うううっ（半泣）」

きついよね…　だってこの電話がこの時にかかって来なかったら、当日いきなりだったわけでしょう？
ほんとに、今回に限らず、うちの先生たちって、みんな何でも言うことが突然なんだわ。
まあ、もうだいぶ、突然には慣れましたけどね。
できれば何でも早めに言っていただけると、いろいろこちらも動けるんだけど…

いや、突然の方がいいのかな。
ばーっと動く方が、やること厳選できるから、無駄がなくていいのかも。
うだうだやる仕事ほど、でてきた結果も輪郭がぼやけてるってもんよね。

さっと考えて、さっと動いて、さっと忘れる。　これ最高。

ということで、木曜のために中国語を見直すことは、やめよう。
へたに喋ると、こいつ喋れるのか？と思われて、早口で色々言われちゃったら、もうおしまいだもんね。
ちょっと下手めな発音で、必要最小限で体当たりさ。

そのあと、もっかいちゃんと中国語を勉強するのもいいな。
あんな綺麗な発音をする人に、リスニングをほめられたんだからね。いい機会ってやつだね。

しかし、普通のときに５日も休みだと、さすがに学校が恋しくなってくるな。
仕事忘れてないといいな。


okina_maro@hotmail.com