ムサビ日記 - みちくさとりこ -
リアルな美大の日常を
« ことばの、あや、その2 | メイン | じりじり »
Search
2008年08月10日
ことばの、あや？あれ？
先日、「これってどうなの」と取り上げた、ポスター。
昨日同じ場所を見たら、写真のポスターに変わっていた。
以前のものは、どこにも見当たらない。
な、なんかソフトになってる…でも描いた人は同じだよね、多分。
何か、苦情でも出たのでしょうか。怖すぎるとか。
不可解だぜ、近所の小学校…
ではまた明日。
michitori◎hotmail.co.jp（◎→@）
投稿者：torico : 2008年08月10日 11:25
トラックバック
みちくささん 初めまして。いつも楽しみに拝見しています。最近続いた言葉のあや、についてですが、言い方というのもありますよね。同じ内容を伝えたいのだとしても、乱暴な表現の仕方では、内容が伝わらずに、形（乱暴な言い方）だけしか相手に伝わらないと思います。で、このポスターと前の万引きのポスターですが、やはり伝えたいことの真意は相手に伝わらないのでは、と思います。 伝える形と伝える内容については、最近結構考えます。職場の上司が、この前のポスターみたいなもの言いをするので、みんな辟易しているのです。若い人ほど言われますが、見ているとみんなスルーしていますね。 つまり上司の真意は伝わっていない。 失礼しました。
投稿者 yukihaha : 2008年08月10日 15:52
こんにちは、初めまして。コメントありがとうございます。
また、いつも読んでいただき、本当にありがとうございます。
なるほど、確かに「きちんと伝わるような言い方」ってありますよね。
こんな言い方じゃ伝わらないよ、嫌だなあ、って思ったら、
それを教訓にして自分がしっかり伝える努力をしないといけませんよね。
私はどうしても、嫌だなあで終わらせてしまいがちなので、耳が痛いです。
もちろん、そんなに簡単なことではありませんが。
それに、どんなに誠意を持って伝えたと思っても、まったく違ったふうに受け取られることもありますし…
それが「伝える」ということの厄介なところ、けれど面白いところでもあるよなあと、思います。
もちろん、このブログも例外ではありません。
投稿者 みちくさとりこ : 2008年08月11日 23:23