ムサビの発音

こんなニュースにドキリとしてしまうのは、やはりムサビ日記のメンバーになったからだろう。
もちろん、その世界に足を踏み入れるまでには、至っていないのだけど。
あ、でもよく記事を読んでみると、予告あっての休載だったのですね。
ちなみに私は、こんなマンガがこっそり好きだったりします。
アニメ化の話など、読んで面白い。
コミックスがそのまま台本として使われる、ってすごいな。
いやいや、今日はこんな話だけをしたかったのではないのです。


母と話していてふと気になったのですが、ムサビに関係する人たちって、「1号館」とか「2号館」を、「高圧線」という言葉と(ほぼ)同じ発音で言いますよね。
でも、ムサビを一歩出たら、「高圧線」ではなくて、「扇風機」と同じ発音で言うんじゃないかな、と思うのです。(例が分かりにくくて申し訳ないのだけれども)
どうなんだろう。
「○号館」と数字が付くことによって元の発音と変わる言葉があるのは承知だけれども、その発音がムサビ内とムサビ外で変わる、というのが、何とも奇妙な現象に感じられる。
それとも、大学における「○号館」は概ね「高圧線」と同じ発音なのだろうか。
ムサビは13号館までしかないから、顕著なのかも知れない。
他の美大がどんなふうに建物に名前を付けているのかあまり知らないのだけど(○○棟、と学科の名前を付けるところがあるらしい、というくらいの知識)、もしよろしければ「○号館」の発音について教えてください。
これも、いわゆる業界用語みたいなものなのかしら。うーむ。


ではまた明日。


michitori◎hotmail.co.jp(◎→@)

投稿者:torico : 2007年12月10日 20:59

トラックバック


コメント: ムサビの発音

>「1号館」とか「2号館」
あるある(笑)
私も最初は「扇風機」とか「力道山」のイントネーションで言ってましたが、いつのまにか「高圧線」ですね。「単行本」と言ってもいいかな。

ギャグマンガ日和、私も好きですよ!
ソードマスターヤマトが特にお気に入りです。

投稿者 ねこあじ : 2007年12月11日 23:15

「センター」も難しいところですね。
普通だと「センター」って「バッター」のイントネーションだけど、「課外センター」の「センター」は「クーラー」と同じだし。

投稿者 手羽 : 2007年12月12日 09:24

コメントありがとうございます!

>ねこあじさん
「単行本」のがしっくりきますね〜
さすがです!
ギャグマンガ日和、私のお気に入りは…何だろう。
ムサビに入って、意外にファンがいるのでびっくりしました、
ムサビだなあ…

>手羽さん
思わず手元の『日本語発音アクセント辞典』をひいてしまいました。
なるほど〜
「複合名詞の発音とアクセント」という項に載っていました。
主に2つの種類があって(本当は3つなのですが、略)、
A型が「遊び+相手→遊び相手」の「後部要素の第1拍まで高い型」、
B型が「政府+案→政府案」の「前部要素の最終拍まで高い型」。
「〜センター」はA型となるんですね。
一瞬分からなくなってしまった…
(参考・NHK放送文化研究所・編『新版日本語発音アクセント辞典』)

投稿者 みちくさとりこ : 2007年12月12日 22:24

コメントしてください




保存しますか?