ムサビ日記 - ねこあじ -: デザインの語源

2007年05月03日

ラテン語の辞書とにらめっこしてたら色々発見がありました。

★日本語（として使われる外来語）になったラテン語シリーズ★

・ボーナス　←bonus　良い

・アリバイ　←alibi　他のところで

・デザイン（デッサン）　←designo　示す、規定する、模写する

あ～そうそう。
デザイン/デッサンの語源の話は予備校でも聞かされたし大学入ってからもなんかの授業で聞かされました。designはde+signで、signは記号っていう意味だから…とかいう。
それにしてもdesignと書いてディザインと読むなんて英語の発音は全くふざけてる。

ところで先日友人と話していたら突然、「○○っていう人、知ってる？」と話題をふられ、
「え？…し、し、知ってる…よ…///」と超どもってしまいました。

知ってるどころか、むしろ惚れてるよ。

好きな人の名前をいきなり話題に出されると心臓に悪いですね。
自分から「あの人好き～」とぺらぺら喋るのは平気ですが、人から追及されるとなぜか恥ずかしい。
…いや、現実の恋愛の話ではありません。
私の好きな人ってたいてい既に亡くなってるから…。（いわゆる歴史上人物）